引言：2016年，按絕對價值計算，控制和驅(qū)動技術(shù)產(chǎn)品領(lǐng)域仍然是Pilz推動營收增長的最重要貢獻者，但傳感器技術(shù)和服務(wù)領(lǐng)域也達到了兩位數(shù)的營業(yè)份額，因此對營業(yè)額做出了重大貢獻。服務(wù)包括咨詢、工程和培訓，多年來，已成為Pilz穩(wěn)定增長的驅(qū)動力。
Pilz GmbH & Co. KG集團公司在上一個財年不斷發(fā)展壯大：該自動化公司位于奧斯特菲爾登，靠近斯圖加特，將營業(yè)額增加到了3.06億歐元，將員工人數(shù)增加到約2,200名(40家分公司)。Pilz目前正在奧斯特菲爾登總部投資約20%來擴展研發(fā)。2017年底，理事會主席Renate Pilz將退出業(yè)務(wù)運營并將家族企業(yè)的管理完全移交給她的女兒Susanne Kunschert和兒子Thomas Pilz。
“行業(yè)正在轉(zhuǎn)型。業(yè)務(wù)流程的網(wǎng)絡(luò)化和數(shù)字化不僅改變生產(chǎn)，還改變我們合作的方式。我們已做好推動該變革的充分準備，”在回顧2016財年的成果后，Pilz GmbH & Co. KG理事會主席Renate Pilz說道。
2016年財年，Pilz歷史性地刷新營業(yè)額記錄，增長至3億歐元以上。截至2016年12月31日，公司的子公司雇傭了2,172名員工，員工來自全球40個國家。2016年底，奧斯特菲爾登總部擁有1,025名員工，包括38名實習生。2017年，Pilz將在集團公司內(nèi)創(chuàng)造更多工作崗位，尤其是客戶支持與研發(fā)領(lǐng)域。
研發(fā)投資
Pilz的研發(fā)投資再一次達到2016年營業(yè)額的19.8%，進一步證實了它是自動化技術(shù)領(lǐng)域最具創(chuàng)新能力的企業(yè)之一。
自從在全新的Peter Pilz生產(chǎn)與物流中心開始生產(chǎn)后，這家中型企業(yè)現(xiàn)已將先前的生產(chǎn)區(qū)域轉(zhuǎn)變成最先進的研發(fā)中心。建設(shè)工程完成后，約330名工程師將進入占地面積7,300 m2的辦公區(qū)，為未來的自動化開發(fā)新技術(shù)和產(chǎn)品。
專注于客戶導(dǎo)向
2016年，Pilz再次將出口份額提高0.3%，達到71.2%。為使其拓展全球市場，全球知名的“安全大使”正在投資擴展其銷售與服務(wù)網(wǎng)絡(luò)：在Pilz South East Asia 2016正式開業(yè)后，Pilz將其子公司數(shù)量增加到了40個。同時，該家族企業(yè)通過在現(xiàn)有子公司開設(shè)數(shù)家新基地加強客戶服務(wù)。“數(shù)字業(yè)務(wù)過程無法取代客戶接觸”。這正是理事會主席的觀點。
2016年，Pilz在歐洲實現(xiàn)了約75%的營業(yè)額，在亞洲實現(xiàn)了約15%，在美洲略約低于10%。2016年，在所有子公司中，增長最快的為亞洲國家以及印度、巴西和南歐的子公司。
未來機器人技術(shù)市場
Pilz是自動化解決方案供應(yīng)商，安全為其核心競爭力，且為每個解決方案的組成部分。安全控制技術(shù)繼續(xù)成為促進營收增長的最重要貢獻者。然而，傳感器和驅(qū)動技術(shù)領(lǐng)域?qū)υ鲩L的貢獻越來越大。
2016年，按絕對價值計算，控制和驅(qū)動技術(shù)產(chǎn)品領(lǐng)域仍然是Pilz推動營收增長的最重要貢獻者，但傳感器技術(shù)和服務(wù)領(lǐng)域也達到了兩位數(shù)的營業(yè)份額，因此對營業(yè)額做出了重大貢獻。服務(wù)包括咨詢、工程和培訓，多年來，已成為Pilz穩(wěn)定增長的驅(qū)動力。安全機器人技術(shù)領(lǐng)域?qū)Τ掷m(xù)發(fā)展至關(guān)重要：工業(yè)環(huán)境下機器人使用的增加與人機協(xié)作的關(guān)聯(lián)日益緊密。在過去幾年間，Pilz確立了自己安全領(lǐng)域?qū)＜业牡匚唬ㄟ^實施人機協(xié)作為德國領(lǐng)先的汽車制造商提供支持。
Pilz有意成為成功更新?lián)Q代的模范
2017年底，理事會主席Renate Pilz從活躍的管理職位上離任，將Pilz移交給她的女兒Susanne Kunschert和兒子Thomas Pilz。Renate Pilz將繼續(xù)負責“市場”業(yè)務(wù)部門，直至2017年底，但在2018年，她會將自己的職責移交給女兒Susanne Kunschert。
“我的孩子將完全掌管公司將來的運營：以我們的企業(yè)價值觀和戰(zhàn)略為基礎(chǔ)，他們將以值得信賴的方式繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)公司發(fā)展，”Renate Pilz說道。
（轉(zhuǎn)載）
